About



Our products are proudly made in Poland from small, family run companies and individuals whose products give a taste of tradition with a contempory twist






PANIPANI seeks to bring the past - the culture and traditions from Poland, a way of life so rich and colorful - to a fusion with the lifestyle of modern times.


PANIPANI promotes ecofriendly, handmade products that satisfy the desire for the warmth and comfort that traditional designs give. More and more people want to know the story behind the products they use and to have a special relationship with the creators who craft these products especially for them. PANIPANI has direct, personal ties with all of our artisans and bring each unique product straight from their hands to yours.


The value of these products lay in the story and connection they have with the local traditions and history --beautifully crafted bags have sewn into their fabric the tales of their heritage, the ornaments that emerge from straw tell the story of generations of practiced hands, the crafting behind handmade felting displays ever enduring artistry within its weaves. All tell the story of the people behind them, evoking the timeless image of a romantic world far away from our busy lives, but the stories that our products tell, bring us all closer together.



About




ようこそ!


パニパニジャパンはポーランドで育まれた豊かな文化と、現代のライフスタイル向けにデザインされたハンドメイドの商品を提供します。


パニパニジャパンのハンドメイド商品は現代の流行と伝統を組み合わせた独特のもので、ポーランドの小さな家族経営の会社と職人さん方の協力を得て、丁寧に作られています。

______________________________________


パニパニジャパンは、豊かでカラフルな生活様式を伝えるポーランドの文化や伝統が生きる過去と現代のライフスタイルの融合を表現しました。


パニパニジャパンは、温かさやなごみのある伝統的なデザインが施されたハンドメイドで環境にやさしい商品を提供します。多くのお客様が、商品が出来上がるまでのストーリーを知りたい、お客様のために商品を製作する職人さんたちと特別な関係を築きたい、と考えています。パニパニジャパンは全ての職人さんと直接やり取りを行い、彼らの手で作られたこの世に1つしかない商品を11つ直接お客様へお届けしています。


これらの商品は、ポーランドの地元の伝統と歴史の中で語られるからこそ価値が生まれます。丹念に作られたバッグは歴史の遺産を伝える布で織られ、藁のオーナメントは何世代もの熟練の技を伝え、手作りのフェルトはその織りの中に永久に続く芸術を表現しています。それらは全て商品の裏側の人々の物語で、私たちの忙しい生活とかけ離れた永遠の幻想的な世界を彷彿とさせますが、商品が語るその物語は、時空間を超えそれに関わる全ての人たちを繋いでいるのです。




drop a line